On October 3, 2024 the Ukrainian language edition of The Conservation of Medieval Polychrome Wood Sculpture was presented at the Lviv Book Forum. Originally written by Michelle Marincola and Lucretia Kargere, the book was published to wide acclaim by Getty Publications in 2020. The presentation was hosted at the National Museum of Andrij Sheptytsky in Lviv, Ukraine, by Oksana Bila. It brought together Lydia Lykhach, the Chief Editor of RODOVID Press (the Ukrainian language publisher), the translation editorial team, and guests. The editorial team consisted of:
• Yuri Yanchyshyn, conservator and Chief translation editor
• Sophia Gorelik, Chief Translator, MA, magna cum laude, Taras Shevchenko National University
• Tetiana Tymchenko, Academic Editor, PhD, Associate Professor, Head of the Department of Conservation and Restoration of Works of Art, National Academy of Fine Arts and Architecture.
• Volodymyr Reutskyy, Scientific Editor, PhD, Associate Professor, Department of Physical, Analytical, and General Chemistry at the National University "Lviv Polytechnic."
• Svitlana Olianina, European Medieval Art History Editor, Dr. Habil, Professor, Head of the Department of Graphics Art, National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute."
• Yuriy Dubyk, Wood and Woodworking Editor, Associate Professor, Department of Architecture and Restoration at the National University "Lviv Polytechnic."
A complete transcript of the presentation, which was edited for style and content, is available here (link to pdf file)